热火4胜6负东部第八，雄鹿1胜9负垫底：这笔交易谁赢了？

雄鹿送走扬尼斯·阿德托昆博和博比·波蒂斯，从热火换回泰勒·希罗、小海梅·哈克斯、凯莱尔·韦尔、卡斯帕拉斯·雅库乔尼斯以及若干选秀权，其中包括今年选秀大会的第13号签，最终选中内特·阿门特。赛季打了三周左右，这笔交易到底谁赚了？ 先看热火。迈阿密换回扬尼斯的出发点很明确——立刻争冠。但三周过去，这件事并没有真正发生：热火战绩 4胜6负 ，排在东部第八（昨晚险胜萨克拉门托国王后排名上升）。更关键的是，热火原本被寄望成为防守强队，现实却完全相反。截至目前的赛季阶段，热火防守效率排在联盟 第26位（116.8） ，场均失分 第27位（121.1分） ，对手投篮命中率 第28位（48.8%） 。 主教练埃里克·斯波尔斯特拉自己也承认了这一点： “我们输球是因为防守。这必须成为我们的第一、第二和第三优先事项。其他一切我们才会开始取得一些进展。” ESPN的布莱恩·温德霍斯特和蒂姆·麦克马洪也注意到了热火的防守问题。当然，雄鹿自己也有麻烦，而且不少，包括“太友善”这一点；尽管此前的比赛大多打得胶着，他们目前只有 1胜9负 ，排名垫底。 个人表现方面，扬尼斯的数据和在雄鹿时相近： 场均27.5分、12.8个篮板、5.3次助攻、1.0次抢断、1.1次盖帽 。但他突然在媒体上招来更多批评——这或许是主动要求被交易到大市场球队的“福利”。最引人注目的是，前主帅道格·里弗斯谈到扬尼斯“不好执教”，前球员尼克·杨则在《吉尔竞技场》节目中对扬尼斯言辞激烈。抛开态度不谈，这两件事都指向早已为人所知的打法问题，至少在本地球迷圈子里是这样。波蒂斯则在南海岸迟迟找不到节奏，场均只有 7.0分、6.3个篮板 ，投篮三项命中率为 .371/.325/.714 。 再看雄鹿这边换回的球员，成色参差。希罗表现很好，场均 21.4分、4.6个篮板、4.3次助攻 ，为一支还在摸索方向的年轻球队提供了难得的 veteran 稳定性（包括如何从竞争走向赢球）。雅库乔尼斯展现出了不错的闪光点，阿门特同样如此，后者很可能领先于外界对他的预期。哈克斯也是正面因素，可以说打出了职业生涯最好的球，但由于未能在新秀合同续约上达成一致，他在球队的长期前景并不确定。然后是韦尔——很多人曾把他视为这笔交易的重点收获和潜在爆发人选，但他的表现至少可以说是令人失望，暴露出不少在迈阿密时期就已显现的令人担忧的习惯，看起来正在泰勒·詹金斯的轮换之外越走越远。 热火做这笔交易的目标很清楚：夺冠。帕特·莱利对此毫不讳言：“我们来这里是为了赢。扬尼斯想赢。我们的计划就是从第一天起全力冲击。”扬尼斯本人也表达了同样的意思。 这就把当下的分量压得很重。但如果热火今年无法争冠，那么明年赢球的压力就会大得多——届时扬尼斯将年满33岁——否则可能就太晚了。至少有一位球迷表示，并不怀念这种压力，更不用说一月份扬尼斯续约选项变得更具吸引力时即将到来的合同压力。 对雄鹿而言，这笔交易的思路显然是长期。交易之前他们缺少真正的资产，这是一次重建的机会。而且，只能祈祷（手指、脚趾，以及你能交叉的一切）雄鹿不会因为小加里·特伦特的交易受到惩罚，他们现在的处境比重复去年的计划更有利于建设。对吧？ 那么，赛季打了三周左右，在看过这些新援和两支球队的样子之后，你会如何评价这笔交易？ 特别